Technology

The tools of our trade

TTS NORDIKA combines enterprise-grade data security with 25+ professional DTP tools and support for every major file format in the localization industry.

Trusted Ecosystem
SharePoint file handling, secure email, Power Automate workflows, and AI security policies — all under Microsoft 365 Business.
Software Expertise
Desktop Publishing and Multimedia software. 25+ fully licensed tools covering every major format in the localization industry.
TTS HUB
Our custom project management platform, built on Microsoft Dataverse. Project tracking, automation, file management, and more.
Trusted Ecosystem

Enterprise security by default

Every file, every account, every workflow — secured inside the Microsoft 365 compliance boundary from day one.

Microsoft 365 Business

Our entire infrastructure runs on Microsoft 365 Business — enterprise-grade email, cloud storage, identity management, and collaboration tools.

Teams
Word
Outlook
Copilot
Excel
PowerPoint
OneNote
OneDrive
SharePoint
Power Automate
Power Apps

SharePoint & secure file handling

All project files live in SharePoint Online with role-based access controls. Files are encrypted. Download links expire automatically, no permanent URLs. Project files are deleted 90 days after delivery.

SharePoint
Search this site
PM
TN

TTS NORDIKA — Project Workspace

Secure project file management

HomeDocumentsPagesSite contents
Home
Documents
Recent
Recycle bin
New
Upload
Share
DocumentsActive Projects31425 — Annual Report
NameModifiedModified byFile size
01 Source Files
March 18, 2026DTP PM
02 Reference
March 17, 2026DTP PM
03 Deliverables
March 20, 2026Laura M.
04 QA Reports
March 20, 2026QA Lead
Annual_Report_2025_EN.indd
March 18, 2026DTP PM34.2 MB
AR2025_StyleGuide.pdf
March 15, 2026Client6.8 MB
Glossary_DE_FR_ES.xlsx
March 19, 2026DTP PM245 KB
Project_Instructions.docx
March 14, 2026DTP PM128 KB
8 items
Encrypted · Role-based access

AI Security

TTS NORDIKA uses Microsoft 365 Copilot for internal productivity only. No client data is processed through AI tools without explicit written authorization. Microsoft does not use customer data to train its foundation models — prompts and responses are not stored or shared, and your data stays within the Microsoft 365 compliance boundary.

Learn about Microsoft enterprise data protection
Microsoft Copilot

Copilot

Your everyday AI companion
Software Expertise

Tools we use every day

25+ fully licensed desktop publishing and multimedia tools — we work directly in your native project files.

Multilingual DTP

Professional layout and typesetting tools for multilingual print and digital publishing — from marketing brochures to structured technical documentation.
.indd.idml.ai.psd.pdf.fm.docx.pptx.xlsx.pub.vsdx.pages.key.fig.svg
InDesign
AdobeInDesign
Illustrator
AdobeIllustrator
Acrobat Pro
AdobeAcrobat Pro
Photoshop
AdobePhotoshop
FrameMaker
AdobeFrameMaker
Pages
ApplePages
Keynote
AppleKeynote
Numbers
AppleNumbers
Word
MicrosoftWord
PowerPoint
MicrosoftPowerPoint
Excel
MicrosoftExcel
Publisher
MicrosoftPublisher
Visio
MicrosoftVisio
Affinity
CanvaAffinity
Canva
CanvaCanva
FineReader
ABBYYFineReader
Figma
FigmaFigma
Docs
GoogleDocs
Sheets
GoogleSheets
Slides
GoogleSlides

Multimedia & E-learning

Authoring platforms for interactive courses, animations, and multimedia localization — we work directly in project files.
.story.cptx.prproj.aep.fcpx.mp4.mov.wav.mp3.srt.vtt.html.xml.json.webm
Captivate
AdobeCaptivate
Captivate Classic
AdobeCaptivate Classic
Premiere Pro
AdobePremiere Pro
After Effects
AdobeAfter Effects
Storyline 360
ArticulateStoryline 360
Rise 360
ArticulateRise 360
Forms
GoogleForms
Final Cut Pro
AppleFinal Cut Pro
TTS HUB

One platform for every project

Our custom project management platform built on Microsoft Dataverse — tracking, automation, and file management in one place.

TTS NORDIKATTS HUB
Search
PM
M
Main
Save
Save & Close
Deactivate
Refresh
Check Access
Process
Assign
Actions
Share

Project

31349 - FILE PREP + DTP | 8 LANGUAGES- Saved

31349

Project Number

Apex Translations

Account

Karen Mitchell

Requested by

Greenfield Industries

End Client

GeneralTasksQuotesDeliveriesTotalsEstimatesRelated
31349
3/24/2006
12:00 AM
FILE PREP + DTP | 8 LANGUAGES
1/30/2025
12:00 PM
PROJECT TASKS
New Task
Refresh
Identifier
Task Name
Status Reason
Worker
Time Spent
31349_01
FILE PREP_Source files
Completed
Laura M.
1h 15m
31349_02
TEXT EXTRACTION_IDML
Completed
Laura M.
0h 45m
31349_03
DTP_INDD (de-DE)
Completed
Marco R.
3h 20m
31349_04
DTP_INDD (fr-FR)
Completed
Marco R.
3h 05m
31349_05
DTP_INDD (es-ES)
Completed
Elena V.
2h 50m
31349_06
DTP_INDD (it-IT)
Completed
Elena V.
2h 40m
31349_07
DTP_INDD (pt-PT)
Completed
Elena V.
2h 30m
31349_08
DTP_INDD (nl-NL)
Completed
Marco R.
2h 55m
31349_09
DTP_INDD (sv-SE)
Completed
Marco R.
2h 35m
31349_10
DTP_INDD (da-DK)
Completed
Elena V.
2h 20m
31349_11
QA_&_Layout_Harmonization (All)
Completed
Anna K.
4h 10m
31349_12
FINAL DELIVERY_PDFs
In Progress
Laura M.
0h 30m
31349_13
CLIENT REVIEW_Feedback
Not Started
In Progress
Project Files
Project Comments
Comments

All 8 DTP tasks completed. QA passed with minor kerning fix on DE version.

Final PDFs being generated. Client delivery ETA: today 5 PM.

Project Notes
Notes
Search timeline
Enter a note…
Recent
Modified on: 2:40 PM

Title: Delivery instructions

Description: Client prefers PDF/X-1a. DE uses Swiss German spelling. SV and DA share image assets.

2:40 PM

View more
Project Tracking
Every project has a live dashboard — status, deadlines, assigned team members, and deliverables visible at a glance.
File Management
Files are stored in SharePoint with role-based access. Upload, download, and version history — all within the project workspace.
Automations
Automated notifications, task assignments, and status updates. Less manual work, fewer missed steps.
Communication
Centralized messaging tied to each project. No scattered email threads — every conversation stays in context.

Have questions about security or compatibility?

We are happy to walk you through our setup or sign your NDA.

See our solutions